quinta-feira, 4 de setembro de 2008

A diversidade Linguística - Visual brasileira

Os nossos queridos portugueses inventaram a lingua, mas, como é óbvio não mais a possuem e nem a dominam como nós brasileiros. É tanto que em DVDs da união europeia (legendas), manuais de instrução, escolas da lingua portuguesa pelo mundo e até em embalagens, o nosso portugues é o padrão. Eu aqui sempre pensando porque isso aconteceu, me veio a questão que muitas vezes não entendemos oque dizem os portugueses da terrinha e que a lingua se recriou perdendo a normática ,mas, oque dizer de tantas variações regionais do nosso portugues maravilhoso que nos orgulha em ser padrão internacional? Mermao se nos não entendemos quem vai entender? Isso é que é exemplo de competência linguistica, retransformar a lingua em código restrito CUMPADI!!!




Nenhum comentário: